Una musica che ispira, unisce e crea ponti di solidarietà fra diversi paesi
del mondo. Questo è il significato del concerto "Il canto di Haiti", che
avrà luogo venerdì 6 maggio 2011 alle ore 21.00 nel Duomo di Piazzola sul
Brenta (Padova) in via Vittorio Emanuele II, con la partecipazione del coro
gospel padovano Notenere. L'ingresso è ad offerta libera.
L'iniziativa, promossa dall'Associazione Erika di S. Giorgio in Bosco
(Padova) e dal coro Notenere, è finalizzata a raccogliere fondi per
l'associazione norvegese Project Haiti, impegnata in numerose attività di
promozione sociale ad Haiti. In particolare, il ricavato della serata
contribuirà a finanziare l'allestimento di una nuova scuola a St. Luis de
Sud, una zona tra le più belle dal punto di vista paesaggistico, ma anche
tra le più povere di Haiti.
«Abbiamo bisogno di tutto quello che serve in una scuola; ad oggi c'è solo
l'edificio costruito - spiega Siv Mika Engebretsen, volontaria
dell'associazione Project Haiti, che sarà presente al concerto per portare
la sua testimonianza - Servono banchi, sedie, mobili, ma anche materiale
scolastico, grembiuli, zaini. È veramente un'idea meravigliosa che il denaro
raccolto durante questo evento possa servire per far partire la nostra
scuola a settembre».
La Riviera del Brenta tra Ville Venete ed incantevoli paesaggi. Ospitalità, enogastronomia, moda, artigianato, eventi
mercoledì 27 aprile 2011
mercoledì 20 aprile 2011
BENEDETTO XVI - IL PAPA - A VENEZIA
IL PAPA A VENEZIA
Papa Benedetto XVI ha accolto l'invito a compiere una visita pastorale ad Aquileia e a Venezia!
Benedetto XVI verrà a Venezia, dopo 26 anni dalla visita di Giovanni Paolo II e quasi 40 da quella di Paolo VI, nel vincolo di grata memoria con Pio X, Giovanni XXIII e Giovanni Paolo I, i tre Patriarchi Papi del secolo scorso.
Non perdere l'occasione di incontrare il Papa. Prenota subito!
Offerta speciale singoli:
Camera singola : una notte 50,00 euro - due notti 90,00 euro
Camera doppia : una notte 85,00 euro - due notti 162,00 euro
Camera tripla : una notte 100,00 euro - due notti 180,00 euro
Suite con due matrimoniali : una notte 115,00 euro - due notti 216 euro
gruppo di 10 o più persone 35 euro a persona per notte e colazione
Affrettati la disponibilità è limitata!!
Verifica la disponibilità mandando una mail a prenota@hotelbarchessagritti.it
Papa Benedetto XVI ha accolto l'invito a compiere una visita pastorale ad Aquileia e a Venezia!
Benedetto XVI verrà a Venezia, dopo 26 anni dalla visita di Giovanni Paolo II e quasi 40 da quella di Paolo VI, nel vincolo di grata memoria con Pio X, Giovanni XXIII e Giovanni Paolo I, i tre Patriarchi Papi del secolo scorso.
Non perdere l'occasione di incontrare il Papa. Prenota subito!
Offerta speciale singoli:
Camera singola : una notte 50,00 euro - due notti 90,00 euro
Camera doppia : una notte 85,00 euro - due notti 162,00 euro
Camera tripla : una notte 100,00 euro - due notti 180,00 euro
Suite con due matrimoniali : una notte 115,00 euro - due notti 216 euro
gruppo di 10 o più persone 35 euro a persona per notte e colazione
Affrettati la disponibilità è limitata!!
Verifica la disponibilità mandando una mail a prenota@hotelbarchessagritti.it
Heineken Jamming Festival
9-10-11 Giugno: vivi l'HJF all'insegna della comodità!Comoda soluzione per raggiungere il parco di San Giuliano dove si tiene il famoso Heinkem Jammin Festival. Soggiorna da noi, goditi la tua Heinekem seduto in giardino e poi goditi la tua musica preferita all'HJF! Più stai . e meno paghi:
Prenota ora! Verifica la disponibilità scrivendo a prenota@hotelbarchessagritti.it |
||||||||
sabato 16 aprile 2011
Domenica 15 maggio 2011 - La Riviera del Brenta in bicicletta
Vai al sito
Pedalata fra ville e segreti giardini, mulini, squeri e suggestivi scorci di natura sul Naviglio.
Itinerario: Mira Porte - visita a Villa Brusoni Scalella - Dolo - parco dell'Osteria Caronte: pausa pranzo - San Pietro di Stra - visita a Villa Mioni Tron
Chilometri totali: 30 su percorso facile, tutto in piano
Appuntamento: ore 9,45 piazzetta di Mira Porte. Rientro ore 17,30 circa
Costi: quota di partecipazione euro 15.00 comprensiva di guida naturalista e visita a cura dei proprietari ai giardini di Villa Brusoni Scallella e Villa Mioni Tron
Supplementi: noleggio bici euro 10.00 - cestino pranzo (su prenotazione) euro 8.00
Pranzo al sacco a carico dei partecipanti, brindisi offerto dall'organizzazione
Prenotazione obbligatoria entro le ore 13.00 di venerdì 13 maggio presso coop. Limosa: tel 041 932003 - 329 4760543, limosa@limosa.it
In collaborazione con l'Associazione Un Fiume di Ville tra Padova e Venezia
Descrizione: dalla bella piazza di Mira Porte, dove si può osservare il sistema di chiuse che dà il nome alla località, risalendo il naviglio del Brenta si inizia la scoperta della Riviera e delle sue ville, della campagna e dei tanti manufatti che ricordano la storia di deviazioni, sistemazioni agrarie, canalizzazioni che hanno trasformato questo territorio. Ponti mobili e chiuse conservano la navigabilità del Naviglio tra Venezia e Padova. Seguendo le anse del fiume si passa davanti a Villa dei Leoni e alla Mira Lanza, si arriva a Mira Taglio e alla piazza del Municipio. Qui è visibile l’innesto del canale di Mirano che porta le acque del fiume Muson nel Brenta e la deviazione di questo con il Taglio Nuovissimo verso la Laguna Sud. Poco oltre si visita il giardino di Villa Brusoni Scalella accompagnati dall’attuale propietaria.
Villa Brusoni Scalella, sulla riva destra del Naviglio, è una villa privata seicentesca, composta da due edifici, la barchessa con l’oratorio e la casa padronale. Molto interessante il parco storico attribuito all’architetto veneziano Giuseppe Jappelli. Esteso su circa tre ettari, conserva la struttura del giardino romantico con il laghetto, le cascate d’acqua, la casetta del pescatore, la torre con la ghiacciaia e il belvedere.
Ripresa la pedalata si prosegue lungo la riviera e, all’altezza di Villa Badoer Fattoretto si prosegue in via Brenta Bassa fino a Dolo, transitando davanti alla seicentesca Villa Ferretti Angeli.
Dolo, un tempo uno dei più importanti centri della Riviera sviluppatosi come porto fluviale, conserva le chiuse, l’antico mulino ad acqua, lo squero e il molo di imbarco e sbarco delle merci.
Dopo la visita al borgo si prosegue sempre seguendo la riva destra del fiume e in località Paluello presso il boschetto dell’antica Osteria Caronte si sosta per la pausa pranzo.
Ripresa la bicicletta si raggiunge in breve San Pietro di Strà, si incontrano fra le altre Villa Loredan e La Barbariga, al di là del fiume la maestosa Villa Pisani e Villa Rossi.
Tornando verso Dolo, in località Ca’ Tron, toponimo che indica la presenza nella zona dell’omonima nobile famiglia veneziana, si visita accompagnati dal proprietario che farà da guida il giardino di Villa Tron Mioni
Villa Tron Mioni costruita nei primi decenni del '600 e distrutta da un incendio nel 1797 conserva dell’originale complesso solo l'oratorio. L'attuale villa e le barchesse sono frutto di una ristrutturazione ad opera dei precedenti proprietari, i Carrara. La proprietà passò a inizio '900 alla famiglia Mioni. Il "giardino romantico" ottocentesco si estende per circa 5 ettari e racchiude al suo interno un laghetto, percorsi d’acqua, collinette artificiali che si alternano a zone paesaggistiche e boschetti. Nel brolo vengono ancora coltivate antiche varietà di alberi da frutto.
Dopo la visita si torna al punto di partenza.
ITINERARI FUORI PORTA 2011
Pedalata fra ville e segreti giardini, mulini, squeri e suggestivi scorci di natura sul Naviglio.
Itinerario: Mira Porte - visita a Villa Brusoni Scalella - Dolo - parco dell'Osteria Caronte: pausa pranzo - San Pietro di Stra - visita a Villa Mioni Tron
Chilometri totali: 30 su percorso facile, tutto in piano
Appuntamento: ore 9,45 piazzetta di Mira Porte. Rientro ore 17,30 circa
Costi: quota di partecipazione euro 15.00 comprensiva di guida naturalista e visita a cura dei proprietari ai giardini di Villa Brusoni Scallella e Villa Mioni Tron
Supplementi: noleggio bici euro 10.00 - cestino pranzo (su prenotazione) euro 8.00
Pranzo al sacco a carico dei partecipanti, brindisi offerto dall'organizzazione
Prenotazione obbligatoria entro le ore 13.00 di venerdì 13 maggio presso coop. Limosa: tel 041 932003 - 329 4760543, limosa@limosa.it
In collaborazione con l'Associazione Un Fiume di Ville tra Padova e Venezia
Descrizione: dalla bella piazza di Mira Porte, dove si può osservare il sistema di chiuse che dà il nome alla località, risalendo il naviglio del Brenta si inizia la scoperta della Riviera e delle sue ville, della campagna e dei tanti manufatti che ricordano la storia di deviazioni, sistemazioni agrarie, canalizzazioni che hanno trasformato questo territorio. Ponti mobili e chiuse conservano la navigabilità del Naviglio tra Venezia e Padova. Seguendo le anse del fiume si passa davanti a Villa dei Leoni e alla Mira Lanza, si arriva a Mira Taglio e alla piazza del Municipio. Qui è visibile l’innesto del canale di Mirano che porta le acque del fiume Muson nel Brenta e la deviazione di questo con il Taglio Nuovissimo verso la Laguna Sud. Poco oltre si visita il giardino di Villa Brusoni Scalella accompagnati dall’attuale propietaria.
Villa Brusoni Scalella, sulla riva destra del Naviglio, è una villa privata seicentesca, composta da due edifici, la barchessa con l’oratorio e la casa padronale. Molto interessante il parco storico attribuito all’architetto veneziano Giuseppe Jappelli. Esteso su circa tre ettari, conserva la struttura del giardino romantico con il laghetto, le cascate d’acqua, la casetta del pescatore, la torre con la ghiacciaia e il belvedere.
Ripresa la pedalata si prosegue lungo la riviera e, all’altezza di Villa Badoer Fattoretto si prosegue in via Brenta Bassa fino a Dolo, transitando davanti alla seicentesca Villa Ferretti Angeli.
Dolo, un tempo uno dei più importanti centri della Riviera sviluppatosi come porto fluviale, conserva le chiuse, l’antico mulino ad acqua, lo squero e il molo di imbarco e sbarco delle merci.
Dopo la visita al borgo si prosegue sempre seguendo la riva destra del fiume e in località Paluello presso il boschetto dell’antica Osteria Caronte si sosta per la pausa pranzo.
Ripresa la bicicletta si raggiunge in breve San Pietro di Strà, si incontrano fra le altre Villa Loredan e La Barbariga, al di là del fiume la maestosa Villa Pisani e Villa Rossi.
Tornando verso Dolo, in località Ca’ Tron, toponimo che indica la presenza nella zona dell’omonima nobile famiglia veneziana, si visita accompagnati dal proprietario che farà da guida il giardino di Villa Tron Mioni
Villa Tron Mioni costruita nei primi decenni del '600 e distrutta da un incendio nel 1797 conserva dell’originale complesso solo l'oratorio. L'attuale villa e le barchesse sono frutto di una ristrutturazione ad opera dei precedenti proprietari, i Carrara. La proprietà passò a inizio '900 alla famiglia Mioni. Il "giardino romantico" ottocentesco si estende per circa 5 ettari e racchiude al suo interno un laghetto, percorsi d’acqua, collinette artificiali che si alternano a zone paesaggistiche e boschetti. Nel brolo vengono ancora coltivate antiche varietà di alberi da frutto.
Dopo la visita si torna al punto di partenza.
ITINERARI FUORI PORTA 2011
venerdì 15 aprile 2011
Aperitivo letterario in compagnia con Paolo Pappatà
Hotel Angi e la cultura
Aperitivo letterario. Hotel Angi 16 aprile 2011
“Vivere è un po’ come raccontarsi. E a me piace vivere”.
All'Hotel Angi un appuntamento letterario imperdibile: il giovane autore romano Paolo Pappatà presenterà proprio in quel di Fossò, la sua prima fatica, “Sconclusioni”.
L’idea del libro nasce diversi anni fa e non sarebbe mai stato editata senza la lettura di tanti autori, italiani, stranieri ed apolidi, senza la birra, Ceres in particolare, senza i posti dove Paolo abita o avrebbe voluto abitare, senza il suo amore per i gatti, il clima mite, l’allergia ai pollini ed agli acari, Internet, il canone RAI, la seconda Repubblica, la musica, l'odio congenito e non preterintenzionale per la matematica a partire dai 14 anni e sette mesi in poi, le traversie societarie della società calcistica A.S. Roma, il detto popolare “piove governo ladro”.
Questo primo libro autoprodotto è dedicato a tutto quello che Paolo ha incontrato ed anche a quello che non avrebbe voluto. E’ un libro che viaggia su onda lunga, un motore diesel, un’esperienza che non scade come il latte fresco o i prodotti surgelati o meno.
E' una raccolta di racconti che si può leggere come romanzo, saldato in pagine scritte in epoche lontanissime fra loro, un libro d’amore e d’amicizia, di uomini insofferenti e sconsolati, che vagheggiano utopie o mere rivincite, di donne forti o sfuggenti che camminano a testa bassa verso amori nati già stanchi. Il tutto tra echi di musica annegati in una sorsata di birra ad un concerto oppure stordendosi con il sogno per l’arrivo di un principe azzurro. Sullo sfondo la città/luogo mentale Suburbia Sud, metafora di tutte le periferie realmente esistenti. Ma non solo.
Paolo Pappatà è: scrittore suo malgrado e webwriter per necessità, nato a Roma nel 1970. Laureato in critica letteraria con una tesi su Dino Buzzati, vincitore di qualche concorso per racconti inediti negli anni novanta, da anni sfoga la sua grafomania in alcuni siti con il nickname Baol70(Lankelot.eu, Ciao.it fra gli altri).
Dal 2007 è sposato con Roberta e da luglio 2010 è padre del piccolo Flavio
"Sconclusioni" è acquistabile su sito Lulu.com all’indirizzo e sul sito di Danae Libri .
Notizie, estratti, recensioni e rassegna stampa potete trovarli sul sito di Paolo.
Sarà un bel mix di cultura e confronti, accompagnati da un'ottimo spritz
giovedì 7 aprile 2011
Not(t)e di emozioni e di sapori - 24 aprile 2011
Prenotazioni e informazioni
Tel. 041 51 02 581
Fax 041 51 02 581
e-mail: info@tauez94.it
web: www.tauez94.it
Cell. 320 40 78 607
Cell. 338 39 42 154
Presentazione del progetto
Il ristorante "La Perla Rosa" di Borbiago di Mira, l'hotel "Rescossa" di Mira e la società di comunicazione "TAU E-ZETA 9/4" di Cazzago di Pianiga, in collaborazione con l'associazione "Un fiume di Ville tra Padova e Venezia" (più avanti citati come "organizzatori") hanno elaborato il progetto culturale "Not(t)e di emozioni e sapori".
Il progetto è volto all'organizzazione di una serata di beneficenza con il patrocinio del Comune di Mira, costituita da due momenti tra loro collegati denominati un "aperitivo in musica" e "concerto di gala" che si svolgeranno presso la Villa Teatro Contarini detta "dei Leoni" in Mira.
Scopo del progetto
Scopo del progetto è far conoscere al territorio ed ai suoi abitanti l'associazione "Un fiume di ville tra Padova e Venezia", la quale si prefigge il compito di promuovere il territorio della Riviera del Brenta nella sua interezza attraverso il suo patrimonio artistico, culturale, naturale ed enogastronomico.
Per ottemperare a questo scopo i soci fondatori dell'associazione hanno voluto fortemente dare rilevanza negli scopi contenuti nello statuto alla sensibilità verso le tematiche del sociale. A tal fine gli organizzatori hanno deciso di destinare il ricavato del progetto stesso in beneficenza alla fondazione "La città della Speranza".
La fondazione "La città della Speranza", con sede in Meolo (VI) e a Padova, promuove la raccolta di fondi da destinare a progetti volti a sostenere la ricerca delle neosplasie pediatriche.
La somma di denaro che gli organizzatori doneranno alla fondazione "La città della Speranza" sarà determinata dall'utile ricavato dell'evento stesso.
Dove e quando
Ritrovo presso l'ingresso principale di Villa Contarini detta dei Leoni
Riviera Silvio Trentin, n. 3 – 30034 Mira (VE)
ore 18:00 DOMENICA 24 APRILE 2011
Programma della serata
Ore 18:00 Inizio dell'intrattenimento musicale con aperitivo e degustazione di assaggi di prodotti tipici. L'intrattenimento musicale di "ambient music" sarà a cura del maestro Massimo Vianello e del maestro Mario Bonicelli.
Il laboratorio artigianale "Gelato al cioccolato" di Cazzago di Pianiga, allestirà un'isola di degustazione all'interno del corpo principale della Villa dei Leoni per la degustazione di prodotti di cioccolato artigianale, di prodotti biologici ed equi e solidali.
I ristoratori dell'associazione "Un fiume di Ville tra Padova e Venezia" allestiranno due "isole" nel parco della Villa dei Leoni per la degustazione di prodotti legati alla tradizione gastronomica locale.
Ore 18:30 Due hostess distribuiranno, durante l'aperitivo, i biglietti per l'estrazione di tre premi messi a disposizione dal laboratorio artigianale "Gelato al cioccolato". I biglietti saranno messi a disposizione dei signori ospiti con un contributo minimo di euro 2,00, il cui intero importo sarà destinato alla fondazione "La città della speranza".
Ore 19:00 Spettacolo di cabaret del duo comico Romeo e Diego del gruppo "Quei del Pajaro".
Ore 19:30 Romeo e Diego del gruppo "Quei del Pajaro" intratterranno i sig.ri ospiti con l'estrazione dei biglietti distribuiti ai signori ospiti. Un bambino di origini africane, uno di origini asiatiche ed uno italiano estrarranno i tre biglietti vincitori dei premi messi a disposizione.
Ore 20:00 Inizio del "concerto di gala" i signori ospiti sono invitati a prendere il proprio posto nel teatro della Villa da parte delle hostess. Gli ospiti saranno assistiti dalle hostess, dagli organizzatori e dal personale del teatro per un'ordinato accesso e tranquillo accesso.
Ore 20:30 Termina l'intrattenimento musicale e l'aperitivo nel corpo principale della villa e nel parco.
Ore 20:30 Inizio del "concerto di Gala". Presentazione da parte della sig.ra Michela Pegorer, titolare di Villa Gasparini e rappresentante dell'associazione "Un fiume di ville tra Padova e Venezia", del concerto, dello scopo della serata e dell'associazione “Un Fiume di Ville tra Padova e Venezia”.
Ore 23:00 Termine dello spettacolo e saluti e ringraziamenti da parte degli organizzatori.
Tel. 041 51 02 581
Fax 041 51 02 581
e-mail: info@tauez94.it
web: www.tauez94.it
Cell. 320 40 78 607
Cell. 338 39 42 154
Presentazione del progetto
Il ristorante "La Perla Rosa" di Borbiago di Mira, l'hotel "Rescossa" di Mira e la società di comunicazione "TAU E-ZETA 9/4" di Cazzago di Pianiga, in collaborazione con l'associazione "Un fiume di Ville tra Padova e Venezia" (più avanti citati come "organizzatori") hanno elaborato il progetto culturale "Not(t)e di emozioni e sapori".
Il progetto è volto all'organizzazione di una serata di beneficenza con il patrocinio del Comune di Mira, costituita da due momenti tra loro collegati denominati un "aperitivo in musica" e "concerto di gala" che si svolgeranno presso la Villa Teatro Contarini detta "dei Leoni" in Mira.
Scopo del progetto
Scopo del progetto è far conoscere al territorio ed ai suoi abitanti l'associazione "Un fiume di ville tra Padova e Venezia", la quale si prefigge il compito di promuovere il territorio della Riviera del Brenta nella sua interezza attraverso il suo patrimonio artistico, culturale, naturale ed enogastronomico.
Per ottemperare a questo scopo i soci fondatori dell'associazione hanno voluto fortemente dare rilevanza negli scopi contenuti nello statuto alla sensibilità verso le tematiche del sociale. A tal fine gli organizzatori hanno deciso di destinare il ricavato del progetto stesso in beneficenza alla fondazione "La città della Speranza".
La fondazione "La città della Speranza", con sede in Meolo (VI) e a Padova, promuove la raccolta di fondi da destinare a progetti volti a sostenere la ricerca delle neosplasie pediatriche.
La somma di denaro che gli organizzatori doneranno alla fondazione "La città della Speranza" sarà determinata dall'utile ricavato dell'evento stesso.
Dove e quando
Ritrovo presso l'ingresso principale di Villa Contarini detta dei Leoni
Riviera Silvio Trentin, n. 3 – 30034 Mira (VE)
ore 18:00 DOMENICA 24 APRILE 2011
Programma della serata
Ore 18:00 Inizio dell'intrattenimento musicale con aperitivo e degustazione di assaggi di prodotti tipici. L'intrattenimento musicale di "ambient music" sarà a cura del maestro Massimo Vianello e del maestro Mario Bonicelli.
Il laboratorio artigianale "Gelato al cioccolato" di Cazzago di Pianiga, allestirà un'isola di degustazione all'interno del corpo principale della Villa dei Leoni per la degustazione di prodotti di cioccolato artigianale, di prodotti biologici ed equi e solidali.
I ristoratori dell'associazione "Un fiume di Ville tra Padova e Venezia" allestiranno due "isole" nel parco della Villa dei Leoni per la degustazione di prodotti legati alla tradizione gastronomica locale.
Ore 18:30 Due hostess distribuiranno, durante l'aperitivo, i biglietti per l'estrazione di tre premi messi a disposizione dal laboratorio artigianale "Gelato al cioccolato". I biglietti saranno messi a disposizione dei signori ospiti con un contributo minimo di euro 2,00, il cui intero importo sarà destinato alla fondazione "La città della speranza".
Ore 19:00 Spettacolo di cabaret del duo comico Romeo e Diego del gruppo "Quei del Pajaro".
Ore 19:30 Romeo e Diego del gruppo "Quei del Pajaro" intratterranno i sig.ri ospiti con l'estrazione dei biglietti distribuiti ai signori ospiti. Un bambino di origini africane, uno di origini asiatiche ed uno italiano estrarranno i tre biglietti vincitori dei premi messi a disposizione.
Ore 20:00 Inizio del "concerto di gala" i signori ospiti sono invitati a prendere il proprio posto nel teatro della Villa da parte delle hostess. Gli ospiti saranno assistiti dalle hostess, dagli organizzatori e dal personale del teatro per un'ordinato accesso e tranquillo accesso.
Ore 20:30 Termina l'intrattenimento musicale e l'aperitivo nel corpo principale della villa e nel parco.
Ore 20:30 Inizio del "concerto di Gala". Presentazione da parte della sig.ra Michela Pegorer, titolare di Villa Gasparini e rappresentante dell'associazione "Un fiume di ville tra Padova e Venezia", del concerto, dello scopo della serata e dell'associazione “Un Fiume di Ville tra Padova e Venezia”.
Ore 23:00 Termine dello spettacolo e saluti e ringraziamenti da parte degli organizzatori.
“Un Weekend Strabiologico” - Tipico e Artigianale“
Dal 15 al 17 aprile 2011,parco di Villa Loredan , a Stra (Venezia)
Una bellissima occasione per i turisti di conoscere da vicino la produzione agricola e la gastronomia Rivierasca.
Cogliete l'occasione per gustare a “KM zero” I prodotti tipici della zona!
Anche quest'anno , La Riviera del Brenta festeggia la bella stagione con la rassegna di prodotti biologici e tradizionali, salutistici e di artigianato naturale, che si terrà a Strà, di fronte a Villa Pisani.
Oltre ad un ricco mercatino che presente tutto il week end, si susseguiranno una serie di incontri tematici, spettacoli, laboratori aperti al pubblico per bambini e adulti.
Il tema della manifestazione è "L’uovo e la gallina", con una mostra di uova e galline di razze autoctone, un corso di cucina a tema, e le varie degustazioni con le eccellenze gastronomiche stagionali del territorio veneziano.
Tra le varie attività per il visitatore ci sono :
l’escursione guidata “Il prato nel piatto”, alla scoperta di erbe spontanee del territorio
la splendida gita in battello “In burcio sul Naviglio”
lo “Spazio Benessere” per conoscere e provare varie discipline olistiche.
un trenino pubblico farà da spola tra Villa Pisani e le altre ville di Strà.
Domenica 17 aprile non perdete per i più piccoli I percorsi a cavallo, i“zoghi de na’volta coi ovi” e laboratori di cucina dove le uova saranno protagoniste.
.
Lo stand gastronomico biologico e vegetariano “La Sana Cucina” allieterà il palato del pubblico a pranzo e a cena, in particolare con le specialità a base di erbe spontanee e aromatiche.
A “Stra biological” weekend- typical and home made
A wonderful opportunity for tourists to get closer to the agricultural products and the food of the Riviera del Brenta.
Take the opportunity to enjoy the local products!
Also this year, The Riviera del Brenta celebrates the good season with a presentation of biological products and traditional, healthful and natural crafts, to be held in Stra, in front of Villa Pisani.
In addition to a rich market in the all weekend, there will be a series of thematic meetings, performances, workshops open to the public for children and adults.
The theme of the event is "The Egg and the Chicken", an exhibition of chickens and eggs of native species, a cooking course on the theme, and tastings with seasonal culinary excellence in the Venice area.
Among other activities for visitors include:
the guide trip "Il prato nel piatto" on the discovery of herbs of the territory
the wonderful boat trip "In burio sul Naviglio"
the "Wellness Area" to examine and try various holistic disciplines.
a train will shuttle between Villa Pisani in Stra and the other villas.
Sunday, April 17th do not miss for the children the rides circuits, the "de zoghi na'volta” (games of once) with sheep and cooking workshops where the eggs will be the stars.
The biological and vegetarian food stand "The Healthy Kitchen" will delite the palate of the public for lunch and dinner, especially with the herbs and spices specialties.
"Un Strabiologico Week-end " - produits typiques et artisanaux "
Du 15 au 17 avril 2011, Loredan Park Villa à Stra (Venezia)
Une merveilleuse occasion pour les touristes de se rapprocher à l'agriculture et l'alimentation de la Riviera del Brenta.
Prenez l'occasion pour profiter des produits du terroir!
Aussi cette année, La Riviera del Brenta célèbre l'été avec une exposition des produits biologiques et de l'artisanat traditionnel sain et naturel, qui se tiendra à Stra, en face à Villa Pisani.
A coté d' un riche marché pendant tout le week-end, il a une série de réunions thématiques, des spectacles, des ateliers ouverts au public pour les enfants et les adultes.
Le thème de l'événement est «La poule et les oeufs", une exposition de poulets et d'oeufs d'espèces indigènes, cuisine sur le theme, des dégustations avec les excellences culinaires saisonniers dans la région de Venise.
Parmi d'autres activités pour les visiteurs comprennent:
l'escursion guidé "L'erba nel piatto," la découverte des herbes du territoire
le voyage en bateau merveilleux "Dans Burchio sul Naviglio"
le «Espace Bien-être" d'examiner et d'essayer différentes disciplines holistiques.
un petit train special pour le public entre Villa Pisani à Stra et les autres villas.
Dimanche 17 Avril ne manquez pas les randonnées pour les enfants, le "de Zoghi na'volta” avec des activités de cuisson où les œufs seront les protagonistes.
Le stand gastronomique bio et végétarienne "La cuisine saine" pour le déjeuner et le dîner, en particulier avec les spécialités d'herbes et d'épices.
"Ein Wochenende Strabiologico" - typische Kunsthandwerk "
Von 15-17 April 2011, Villa Park Loredan in Stra (Venezia)
Eine wunderbare Gelegenheit für Touristen die Landwirtschaft und der Lebensmittelverarbeitung der Riviera del Brenta kennenzulernen.
Nutzen Sie diese Gelegenheit, um unsere lokalen Produkte zu geniessen!
Auch dieses Jahr feiert die Riviera del Brenta den Sommer mit einer Veranstaltung ueber die biologischen Produkten und traditionellem Handwerk, in Stra, direkt vor Villa Pisani statt.
Neben einem reichen Markt das ganze Wochenende lang, gibt es eine Reihe von thematischen Sitzungen, Performances, Workshops für die Öffentlichkeit zugänglich für Kinder und Erwachsene.
Das Thema der Veranstaltung lautet "Die Henne und Ei", eine Ausstellung von Hühnern und Eiern von einheimischen Arten, Küche ueber dieses Thema, und Verkostungen mit saisonalen kulinarischen Spitzenleistungen in der Venedig.
Neben anderen Aktivitäten für Besucher sind:
den gefuehrten Ausflug "L'erba nel piatto", auf der Entdeckung von Kraeutern des Gebietes
die wunderbare Bootsfahrt "In Burchio sul Naviglio"
die "Wellness-Bereich", wo verschiedene ganzheitliche Disziplinen versucht werden koennen
ein Zug wird zwischen Villa Pisani in Stra und den anderen Villen pendeln.
Sonntag 17. April für die Kindern verpassen Sie nicht die Reiternrouten, die "de zoghi na'volta” und dieKochen Workshops, in denen die Eier die Protagonisten sein werden.
Die Bio- und Vegetarstand "Die Gesunde Küche" zum Mittag-und Abendessen, insbesondere mit den Spezialitäten aus Kräutern und Gewürzen.
Iscriviti a:
Post (Atom)